KBS, MBC탤런트 웰컴투코리아 시민협의회 회장 호서대 연극영화과 교수 제14대 국회의원, 극단 현대예술극장 대표, 한국복지재단 후원회장 대통령훈장, 대한민국 방송상 주연상, 대종상 조연상 수상

최근에 무용과 미술, 영화와 연극, 음악 등 다양한 분야의 국제문화 교류가 더욱 활발해 지고 있습니다. 최근의 2002년월드컵 등을 계기로 한층 많은 행사들이 개최되고 있습니다. 이런 교류의 현장에서 뛰는 언어의 마술사, 국제회의통역사들이 더욱 체계적이고 책임있는 업무를 수행하기 위해 ‘바른동시통역’에 모였다고 합니다.
굵직굵직한 행사와 무대에서 통역사로, 행사를 진행하는 전문MC로, 외국어에 능통한 인재들을 적재적소에 파견하는 업무를 주로 한다고 합니다.

저는 바른동시통역의 통역사와 함께 일할 기회가 여러 번 있었습니다만, 의전의 마음을 읽어내는 배려와 친절함이 몸에 배인 수행통역에 감탄한 적이 있습니다. 각종 회의는 물론 상황에 맞는 적절한 통역과 자신감에 넘치는 프로의식에 깊이 감명을 받았습니다. 앞으로도 전세계인과 우정과 사랑을 나누는 감동의 자리에서, 문화교류와 국제행사의 현장에서 가장 열심히, 가장 프로다운 면모를 유감없이 발휘해 주기를 기대해 바라 마지 않습니다.
‘바른동시통역’의 힘찬 출발을 축하드리며, 아낌없는 성원과 응원의 박수를 보냅니다.